Takaisin kotona. Eilinen meni kyläillessä, tänään olen hamstrannut tavaraa... Elin kävin Mammani kellarikomerossa, Pirtin Kehräämöllä ja Kenkäverossa. Myöhemmin seikkaperäisempi selvitys, kunhan ensin saan murua rinnan alle ja tunnin unta (nukuin viime yön kylässä, ja viereisellä pöydällä oli herätyskello, jonka tikitystä yritin (siinä onnistumatta) hiljentää mm. tyynyillä).

Back home. Yesterday was spent visiting friends, today I've been collecting stuff... I visited my Grandma's basement, Pirtin Kehräämö and Kenkävero. Later you'll get a more detailed description, after I've had something to eat and an hour of sleep.