Lace socks (Lady size)

Vanha, perinteinen ja laajalti tunnettu malli. Käännös englanniksi by Uhoava Gnu.

This is an old, traditional and widely known pattern. Translated into English by Uhoava Gnu.

Lanka/Yarn: Nalle Colori (85g) / Fingering/sport weight yarn

Puikot/Needles: 3,5 mm / US 4

Luo 57 silmukkaa neljälle puikot (tai lyhyt pyörö).

Tee ensimmäisellä ja neljännellä puikolla 2 oikein 2 nurin (tai 1 oikein 1 nurin) resoria varren ajan.

Pitsi tehdään toisella ja kolmannella puikolla.

1. krs: 5 n, 8 o, 1 o, 8 o, 5 n

2. krs: 4 n, 2 oikein yhteen, 7 o, langankierto, 1 o, langankierto, 7 o, ylivetokavennus (= nosta 1 oikein, neulo 1 oikein, vedä nostettu neulotun yli), 4 n

3. krs: 3 n, 2 o yht., 7 o, lk, 3 o, lk, 7 o, ylivetokavennus, 3 n

4. krs: 2 n, 2 o yht., 7 o, lk, 5 o, lk, 7 o, ylivetokavennus, 2 n

5. krs: 1 n, 2 o yht., 7 o, lk, 7 o, lk, 7 o, ylivetokavennus, 1 n

6. krs: 2 o yht., 7 o, lk, 9 o, lk, 7 o, ylivetokavennus

Ja sitten taas alusta. Toivottavasti olen kirjoittanut oikein…;) Kuvion silmukkamäärän pitäisi kuitenkin pysyä koko ajan samana = 27.

Cast on 57 stitches on 4 dpns. The sock is knitted in round.

The leg is ribbed on the back side (k2, p2 with needles #1 and #4), and on the other side there is the lace (needles #2 and #3).

Lace pattern:

Row 1: p5, k8+1+8, p5

Row 2: p4, k2tog, k7, yo, k1, yo, k7, skpo (slip one, knit one, pass slipped stitch over), p4

Row 3: p3, k2tog, k7, yo, k3, yo, k7, skpo, p3

Row 4: p2, k2tog, k7, yo, k5, yo, k7, skpo, p2

Row 5: p1, k2tog, k7, yo, k7, yo, k7, skpo, p1

Row 6: k2tog, k7, yo, k9, yo, k7, skpo

Repeat these 6 rows with 2nd and 3rd needles, and ribbing with 1st and 4th needle. You should have all the time 27 stitches on the two lace needles.